2018年3月30日 19:51

林百貨店(修復後:館内のカフェ)

台南市内中心部、中正路と忠義路2段の交差点の南西角に建つひときわ異彩を放つ茶色の建物が、台湾内部で最初のデパート、林百貨店だ。

この建物が造られたのは昭和7(1932)年。

日本人事業家の林氏が、当時台南でもっとも栄えていた末広町商店街の象徴的商業施設として建設し、台湾内部で初めてエレベーターが設置されたことでも知られている。

自分が初めて台南に来た1990年代後半の頃は、壁の落下を防ぐためであろう全体にネットが張られた荒れ果てた状態だったが、2014年6月に修復を終えてリニューアルオープンした。

外観はこちら
内部の様子はこちら

館内には、お土産物店などのショップのほかにカフェが造られている。

こちらも他のエリアと同様日本統治時代の雰囲気を色濃く残しており、出てくる飲食物も一部は当時のものを再現しているようだ。

一部の座席は畳敷きになっており、これも往時を再現したものだろうか?

値段は一般的な店に比べるとかなり高い気がするが、そのぶん空いているので館内を巡って一休みしたい時には利用価値があると思う。






台南にある日本統治時代に建設されたデパート、林百貨店にあるカフェ(1)

台南にある日本統治時代に建設されたデパート、林百貨店にあるカフェ(2)

台南にある日本統治時代に建設されたデパート、林百貨店にあるカフェ(3)

台南にある日本統治時代に建設されたデパート、林百貨店にあるカフェ(4)

台南にある日本統治時代に建設されたデパート、林百貨店にあるカフェ(5)



【2014年10月撮影】


航空券徹底比較『スカイスキャナー』







2018年3月 9日 11:29

【動画】台南の街でよく見かける進香団(巡礼団)

台南の街を歩いていると、しばしばコスプレをしたりかぶりものをかぶったりした人に加えて太鼓や銅鑼、さらにはおみこしのようなものをかついで車道をふさいで練り歩いている人々の行列を見ることがある。

これは「進香団(團)」と呼ばれるもので、地方の寺廟の信者がその本尊とともに台南にある総本山にお参りする巡礼ようなもので、さまざまな趣向を凝らして街を練り歩く姿は古都台南の風物詩といってもよい。

たまに、刀や釘が突き出たこん棒のような武器で身体を傷つけ血まみれになりながら歩いている人が混じっていたり、道路脇でパレードを見ている人々のすぐ近くでものすごい音の爆竹を鳴らしながら歩いていたりしてびっくりすることもある。

後をついていってみると、目的の寺廟に着くとおみこしから本尊を降ろし、何人かがものすごい勢いで走って寺院の中まで本尊をかかえて行ったりする様子を見ることができたりする。

寺廟の境内には飲み物や食べ物が用意され、儀式が終わった後で進香団にふるまわれるようで、昔は娯楽の少ない地方でのリクリエーションの意味もあったのかもしれない。

台南を旅行中にもしこの進香団を見ることができたら、ぜひ足を止めてじっくりと様子を見てほしいと思う。






【2012年11月撮影】


旅先のプロが旅行をサポート【旅工房】



「見る」TOP






























中華航空は本社より安いことがあります


































































台湾なら1日590円でつなぎ放題!





















出発前はラウンジでのんびり、台湾につけば荷物が真っ先に出てくる
ANAの旅行サイト【ANA SKY WEB TOUR】





ホテルの説明が詳細で、写真も豊富な予約サイトです
◆最低価格保証バナー◆他社より1円でも高ければ『差額+5,000円クーポン』進呈!!





発券手数料無料、クレカ利用可、空席あり便のみ表示、海外都市間の航空券も購入できる
Expedia Japan【海外旅行のエクスペディア】海外航空券バナー!!





FUJIFILMMALL(フジフイルムモール)





スポーツ用品メーカーが旅行用シューズを作るとこうなる
MIZUNO SHOP ミズノ公式オンラインショップ





海外にスマホを持っていくならセキュリティ対策は必須です!!
ウイルスバスター公式トレンドマイクロ・オンラインショップ





管理人が愛用しているオーダーメイドパソコン
エプソンダイレクト株式会社





海外で高評価を受けている台湾企業のパソコン





1台で、世界の330以上のネットワークが使え、160カ国以上で利用が可能!





ストレスフリー♪トコトン便利に使える旅行サイト





日本を代表する書店と言えば





デジカメなどのハードからフォトプリントなどのサービスまで





安心安全に社会へ投資できる、ソーシャル型のクラウドレンディングサービス





即日発送可、往復送料無料、充実の補償





台湾へ1分1円または月3,900円でかけ放題!





Yahoo!Photosやキヤノンイメージゲートウェイの公式パートナーにも選ばれています






一部の文字は繁体字中国語フォント(Big5)がインストールされていないと正しく表示されません
Written in Japanese/Japanese and Chinese(Big5) fonts required to view this site completely