2011年3月10日 17:12

【左營】台鐵&高鐵新左營駅

台鐵左營駅から始まる左營の街の観光は、左營舊城(東門(鳳儀門)→南門([启攵]文門)→北門(垬辰門)。途中、城壁(鳳山縣舊城牆)あり)から始まり、鎮福社、蓮池譚、孔廟でほぼ一通り終了となる。

孔廟からは、新興開発地っぽいエリアを通過して、台鐵&高鐵(台湾新幹線)の新左營駅に帰着して終了となる。

新左營駅は、高鐵(台湾新幹線)の開業に伴いその終着点として新たに建設されたもので、とても近代的な造りをしている。


台鐵と高鐵とを結ぶコンコース台鉄&高鉄(台湾新幹線)の新左営駅のコンコース


コンコースにある飲食物&鉄道グッズの店。マニアにはたまらない(?)
台鉄&高鉄(台湾新幹線)の新左営駅のコンコースにある鉄道グッズのショップ



台南に戻るには、台鐵に乗車する。その改札
台鉄&高鉄(台湾新幹線)の新左営駅の台鉄の改札



日本のターミナル駅とさほど変わり映えのしないホーム
台鉄&高鉄(台湾新幹線)の新左営駅の台鉄のホーム



ちなみに、左營の街を観光して着くのは北口だが、南口に行けば高雄地下鉄の駅、新光三越、駅前の大通りを渡ったところには食堂街などいろいろなものがあるので、腹ごしらえをしたいなどという場合はこちらに行ったほうがよい。


【2010年11月撮影】








2011年3月 6日 23:39

【左營】蓮池譚

左營の、というか、高雄の見どころとして日本からのツアーでも必ず訪れるのが、蓮池譚だ。

 

 

左營の街にある蓮池譚の風景

 

 

調べてはいないのだが、何となく人造湖のように見えるこの池には、龍虎塔、[启攵]明堂・春秋閣、五里亭などの見どころがあるとされているが、どれもやたらと大きいくてケバケバしいばかりで、まったく自分の趣味には合わない。

 

日本のツアーでは必ずコースに入っている龍虎塔なんてその最たるもので、何でここをみんな見に行くのか、自分にはまったく理解できない。

 

もっと、観光にふさわしい場所は高雄やその周辺にはいっぱいあるだろうに......。

 

ということで、左營舊城から孔廟を見ると、自動的にこの池の西側をずっと通ることになるので、それだけで十分という気がする。

 

【2010年11月撮影】











2011年3月 6日 08:40

【左營】鎮福社

勝利路と埤子頭街の交差点にある、非常に小さな廟。

 

廟の全景

左營の街にある国家一級古蹟、鎮福社の全景

 

わずか3m*3mくらいの、廟というよりも道端の祠を大きくした程度の建物で、うっかりしていると見落としてしまいそうだ。

 

廟の脇にある説明書き

左營の街にある国家一級古蹟、鎮福社の

 

それによると、明鄭時代に創建され、何度か改修・修復が行われているものの、創建当時の雰囲気をよく残していることから、国家一級古蹟に指定されているという。

 

時代を感じさせる廟の扉

左營の街にある国家一級古蹟、鎮福社の扉

 

中には福徳正神が祭られているということだが、見ることはできない。

 

屋根下の壁の装飾

左營の街にある国家一級古蹟、鎮福社の壁の装飾

 

 

【2010年11月撮影】











2011年3月 2日 17:29

【左營】左營舊城......城壁(鳳山縣舊城牆)

左營舊城の東門(鳳儀門)から南門([启攵]文門)にかけての城峰路沿いと、北門(垬辰門)の周囲には、城壁(鳳山縣舊城牆)が残されている。


城峰路沿いの城壁(鳳山縣舊城牆)

左營の街にある左營舊城の城壁(鳳山縣舊城牆)(1)

手前はお堀なのだろうか、水は入っていない。


通りの向かい側には、できたばかりの高級そうなマンションが建っている
左營の街にある左營舊城の城壁(鳳山縣舊城牆)(2)

この城壁が借景となるのだろうか。不動産の価値を高めているのかも。


城壁のところどころには見張り塔だろうか、出っ張りがある
左營の街にある左營舊城の城壁(鳳山縣舊城牆)(3)



北門(垬辰門)近くの城壁。こちらのほうが高くて立派だ
左營の街にある左營舊城の城壁(鳳山縣舊城牆)(4)


北門(垬辰門)近くの城壁は、上に登ることができる左營の街にある左營舊城の城壁(鳳山縣舊城牆)の上からの風景(1)


右奥遠景見える2つの塔は、蓮池潭の有名な龍虎塔だ
左營の街にある左營舊城の城壁(鳳山縣舊城牆)の上からの風景(2)




2011年2月25日 22:54

【左營】左營舊城......北門(垬辰門)

南門([启攵]文門)を見学した大きく向きを変え、左營大路を北上する。

 

600?700mほど進み、路地を入り蓮池潭を目指すと、勝利路と埤子頭街の交差点に行き着く。

 

その南東角にあるのが北門(垬辰門)だ。

 

北門(垬辰門)前に設置されている看板

左營の街にある左營舊城北門(垬辰門)の看板

 

門の全景

左營の街にある左營舊城北門(垬辰門)全景(1)

 

左營の街にある左營舊城北門(垬辰門)全景(2)

 

 

 門の入口の両脇には、門番だろうか神様の彫像が付けられている

左營の街にある左營舊城北門(垬辰門)の彫像

 

 

門の脇には城壁(鳳山縣舊城牆)も残されている

左營の街にある左營舊城北門(垬辰門)と城壁(鳳山縣舊城牆)

 

城壁への登り口。左營舊城で唯一入口が開いており上に行くことができる

左營の街にある左營舊城北門(垬辰門)の城壁への登り口

 

 

【2010年11月撮影】











2011年2月23日 23:07

【左營】左營舊城......南門([启攵]文門)

東門(鳳儀門)を見学した後は、城峰路を南下して行く。

 

右手には、鳳山縣舊城牆(城壁)、左手にはできたばかりと思われる高層マンションという、ちょっと不思議な風景が続く。

 

500mほど進むと、ロータリーに行きあたり、その中央部に南門([启攵]文門)がある。

 

門に近づくためには、車がバンバン通る道を横断しなければならない。

左營の街にある左營舊城の南門([启攵]文門)全景

 

門自体は、後年に修繕が加えられたそうで、原形とはかなり異なっているらしい

 

門の上には、名前の由来にもなっている[启攵]文という額が掲げられているらしいのだが、自分は見なかった

 

左營の街にある左營舊城の南門([启攵]文門)(1)

 

左營の街にある左營舊城の南門([启攵]文門)(2)

 

 

【2010年11月撮影】











2011年2月16日 16:48

【左營】左營舊城......東門(鳳儀門)

ガイドブックでは、高雄の最大の見どころとして、蓮池潭に浮かぶ龍虎塔が紹介されていることが多いが、左營はどうも別の街としてとらえたほうがいいような気がする。

その象徴として、この街には清康熙年間に創建された左營舊城がある。

1826年に改修が行われたこの懸城は、蓮池潭の南西部にある亀山(標高64.3m)のふもとにあり、その周囲を取り囲むように城壁と門が築かれていたようだ。

現在はその一部しか残されてはいないが、昔の雰囲気を十分に感じることができるだろう。

左營舊城の見学は、台鐵左營駅を背に勝利路を直進し、最初の交差点を左折して城峰路をしばらく進んだ右手にある東門(鳳儀門)から始めよう。


東門(鳳儀門)の脇にある説明書き
左營の街にある左營舊城東門(鳳儀門)の説明書き



東門(鳳儀門)全景。民國77年に修復されている
左營の街にある左營舊城東門(鳳儀門)の全景


門や城壁は2010年の台風で被害を受け、一部が鉄骨で補強されいている。手前は城壁への昇り口
左營の街にある左營舊城の東門(鳳儀門)と城壁への登り口


門の両脇には、城壁が続いている。ちなみにその向かいには近代的な高級マンションが建っている
左營の街にある左營舊城の東門(鳳儀門)と城壁


【2010年11月撮影】










2011年2月 8日 17:15

【左營】台鐵左營駅

台南から35kmほど南にある左營の街の観光は、高鐵(台湾新幹線)の終点の左營ではなく、台鐵の左營駅から始めるほうがよい。

高鐵(台湾新幹線)の終点の左營駅周辺は、日本の新幹線の駅周辺同様に殺風景で趣もなく、また主要な見どころである左營舊城や龍虎塔には台鐵の左營駅のほうがずっと近いからだ。

台南から高雄方面行の列車に乗って駅に着くと、跨線橋を渡って駅舎へと向かう。


跨線橋の上から高雄方面を見る

台鐵左營駅の跨線橋の上から高雄方面を見る



高鐵(台湾新幹線)への乗り換え駅と間違える人がいるのだろう、ホームにあった日本語の案内


台鐵左營駅のホームに貼られている日本語の案内



駅舎の内部。高雄の隣駅とは思えないくらいこじんまりとしている

台鐵左營駅の駅舎の内部


ちなみに、以前は急行や特急が結構止まったのだが、今はほとんどが高鐵(台湾新幹線)への乗り換え駅である新左營に停車して、この駅には止まらない


駅を出るとこんな風景が展開している

台鐵左營駅の駅前の風景


歩いている人もほとんどおらず、南国らしいノンビリとした雰囲気満点だ。





2011年2月 3日 22:26

【左營】孔廟

台南から35kmほど南にある高鐵(台湾新幹線)の終点、左營の街にある台湾最大の孔子を祭った廟。

 

左營最大の見どころ龍虎塔とは蓮池潭をはさんで真反対、歩くと15分ほど離れた場所にあるため訪れる人も少ないようだが、そのぶん静かで、ゆっくりとその大きさを感じることができる。

 

外塀

左營の街にある孔廟の外塀

 

南西側の入口

左營の街にある孔廟の入口

 

門を入ると前庭が広がっている

左營の街にある孔廟の門を入った先の風景

 

本殿の入口の建物

左營の街にある高雄孔廟の本殿の入口の建物

 

中に入ると本殿と周囲を取り囲む建物が一望できる

左營の街にある孔廟の本殿内部全景

 

本殿と周囲の建物(1)

左營の街にある孔廟の本殿とその周囲の風景

 

本殿と周囲の建物(2)

左營の街にある孔廟の本殿とその周囲の風景

 

 本殿全景(1)

左營の街にある孔廟の本殿のメインの建物

 

本殿全景(2)

左營の街にある孔廟の本殿全景

 

 本殿から帰し方を振り返る

左營の街にある孔廟の本殿から後方を振り返る

 

本殿内の祭壇

左營の街にある孔廟の本殿の祭壇

 

本殿の天井

左營の街にある孔廟の本殿の天井

 

本殿内から周囲の建物を見る

左營の街にある孔廟の本殿の周囲の風景

 

本殿を取り囲む建物の廊下(1)

左營の街にある孔廟の本殿の回り廊下

 

本殿を取り囲む建物の廊下(2)

左營の街にある孔廟の本殿を取り囲む建物の廊下

 

 

 【2010年11月撮影】











「郊外への小旅行」TOP




























































発券手数料無料、クレカ利用可、空席あり便のみ表示、海外都市間の航空券も購入できる

Expedia Japan【海外旅行のエクスペディア】海外航空券バナー!!





ホテルの説明が詳細で、写真も豊富な予約サイトです

◆最低価格保証バナー◆他社より1円でも高ければ『差額+5,000円クーポン』進呈!!





名前の通り、今でも日本を代表する航空会社

JAL 日本航空





海外にパソコンを持っていくなら、セキュリティ対策は絶必です!

ノートンシリーズ新登場バナー





親会社はモバゲーを運営するディー・エヌ・エー






パスポート、クレカ以外にも、ホテルのチェックインカードなど、海外ではサインする機会が多いです






添乗員付きや仲間と楽しむテーマの旅など、オリジナリティの高いツアーが揃っている






亜熱帯の台南の旅は汗をたくさんかきます!






ほとんどのスーツケースが安心のメイドインジャパン






管理人も、台湾だけでなく海外旅行の時に利用しています!






台湾のお土産、30種類以上の中から選べます






旅行に持って行くとの便利なグッズが多数






成田空港の駐車場ならこちら






FX投資しながら外貨をキャッシュで受け取れる!






「リモワ」の所有台数は国内最大級!






台湾では1日480円~でネットつなぎ放題!






日本で入金、現地通貨で引き出したりクレジットカードとして使える






スタアラ航空会社の搭乗はもちろん、ショッピングでもマイルが貯められる






大金の入った財布を人前で出すのは危険!これで普段使いのお金は前ポケットへ







一部の文字は繁体字中国語フォント(Big5)がインストールされていないと正しく表示されません
Written in Japanese/Japanese and Chinese(Big5) fonts required to view this site completely